вторник, 8 апреля 2014 г.

На стороне Бога



Патрик Бьюкенен написал в своем блоге текст, перевод которого который вы можете прочесть ниже. Не странно ли понимать, что данный текст написан самым что ни на есть стопроцентным американцем, давно и прочно принадлежащим к верхнему истеблишменту?

Кто такой Патрик Бьюкенен? Американский консерватор, работал старшим советником у президентов Ричарда Никсона, Джеральда Форда и Рональда Рейгана. Публицист и колумнист, выступающий с ультраконсервативных позиций. Верующий католик. Такие как он являются предыдущим поколением для современных американских неоконов, например для "Движения чаепития". Более подробно о биографии Бьюкенена вы можете прочитать здесь.

Заголовком своего текста Бьюкенен избрал фразу "На чьей стороне Бог?". Такая постановка вопроса характерна для Америки, причем как для протестантов (что естественно), так и для католиков (что менее очевидно). Действительно, ни в европейском католическом, ни в православном дискурсах нет парадигмального представления что Бог вообще может быть на чьей-то стороне. Но для Америки это естественно, причем естественно не только для богословия, но и для культурологического выражения религиозных ценностей. Ярким примером последнего может служить известная песня известной христианской рок-группы Petra "Who's on the Lord's side" с альбома 1991 года "Unseen power" (ссылка).

Бог самодостаточен, он вне мира, вне времени и вне пространства и говорить о том, что он может принимать чью-то сторону в материальном мире на мой взгляд неправомерно. "Правила игры" Господом Богом заданы раз и навсегда, а уж поколения людей либо следуют этим правилам, либо не следуют. Ну и как вариант, вообще отрицают существование Бога, а следовательно и установленных Им правил.

Америка формировалась как конгрегация протестантских колоний, как попытка построить новый мир на основании ортодоксальных христианских принципов (в их протестантском понимании, естественно), как новый всемирный "Город на холме". Именно так понимали строительство новой жизни на новом континенте отцы-основатели с "Мэйфлауэра". Но спустя 394 года мы видим, что современная Америка хотя и являет собой полную противоположность ортодоксальному христианству, но мессианские устремления прочно закреплены в массовой психологии её граждан. О христианском фундаменте американского государства сейчас напоминает только надпись In God we trust на долларах. И тем удивительнее появление сейчас в публичном американском медиа-поле статьи Бьюкенена.

Если вдуматься, эта статья вполне закономерна. Посмотрим на нее глазами современного "просвещенного американца", эдакого янки-свидомита, креакла нью-йоркского. Что мы видим? Некий старик, ходивший в школу тогда, когда в каждом классе висели 10 заповедей, ворчит по поводу падения нравов современных поколений и в поисках своего давно ушедшего мира обращается к нашему извечному врагу.

Это логичный и точный взгляд. Действительно, стопроцентный американец протестует против ныне навязываемых обществу "ценностей" толерантности, ЛГБТ и прочей политкорректности. Эти либеральные идеологемы уже убили в Америке знаменитую капиталистическую концепцию self-made-man, сейчас героем масс-медиа становятся социальные изгои, наркоманы, гомосексуалисты, а не бедный парень, ставший миллионером благодаря упорному труду и помощи Божией. 

Да, Америка была, есть и будет геополитическим соперником Евразии, а следовательно самого крупного её государства - России. Ничего личного, просто бизнес. Только ресурсы, только экономика. А уже потом и их служанка - политика.

Да, Путин является красной тряпкой для западных политиков. Но надо понимать, что красной тряпкой являются его национальность и его страна, а не его личность. Если бы личность Путина сейчас была бы актором американской политической сцены, многие американские консерваторы лишь аплодировали бы.

Да, для ультраправых американских консерваторов Россия всегда будет определяться рейгановским термином "империя зла". Но это "зло" имманентно их мировоззрению, их системе жизненных координат. И Россия находится внутри этой системы координат, основанной на общехристианских принципах. 

Россия внутри классической западной христианской системы морально-нравственных координат. В отличие от либеральной системы координат, где таковой системой признается каждый отдельный человек - его права, его желания, его стремления, где подавляется все обще- и узкосоциальное. В либеральной (а особенно в её логическом продолжении - либертарианской) системе координат отрицается коллективная идентичность, а превозносится индивидуальная. Естественно, американские консерваторы не могут согласиться с тем, что каждый человек вправе сам решать что есть добро, а что есть зло, а государство защищать этот его выбор. Нет, американские консерваторы, выглядящие в современной Америке подобно невымершим динозаврам, находятся на стороне Бога. 

Поэтому текст Патрика Бьюкенена своевременен, правилен и актуален. Оригинал вы можете прочитать здесь, а ниже я выкладываю перевод.

В речи, посвященной вхождению Крыма в состав России, Владимир Путин перечислил памятные события, произошедшие на этой земле. 

Крым, по словам Путина, расположен на «месте древнего Херсонеса, где был крещен князь Владимир. Его духовный подвиг предопределил развитие русской культуры и цивилизации. Это обстоятельство объединяет народы России, Украины и Белоруссии».
Эта речь является продолжением его декабрьского послания Федеральному собранию, где президент заявил о том, что Россия противостоит убеждениям «загнивающего Запада»:
«Мы видим, как многие евроатлантические страны фактически пошли по пути отказа от своих корней, в том числе и от христианских ценностей, составляющих основу западной цивилизации.

Отрицаются нравственные начала и любая традиционная идентичность: национальная, культурная, религиозная или даже половая. Проводится политика, ставящая на один уровень многодетную семью и однополое партнерство, веру в Бога или веру в сатану».

Так что происходит? А происходит новая война религий, и Россия выступает в ней на стороне Бога, а Запад – на стороне Гоморры.

К президенту России можно относиться как угодно, но Владимир Путин прекрасно осознает, что он делает.

Первый Рим был священным городом для всего христианства. Вторым Римом был Константинополь (нынешний Стамбул), эра которого закончилась после нашествия турок в 1453 году. И Третий Рим, в сознании верующих – это Москва.

Путин придает Москве роль Священного города и центра борьбы против неоязычества и паганизма. В культурной войне за будущее человечества он твердой рукой помещает флаг России на сторону традиционного христианства.

В его последних выступлениях слышны отголоски речи Иоанна Павла II, чей Evangelium Vitae, провозглашенный в 1995 году, был вызовом Западу, который совершает моральное преступление, отвергает целостность человеческой жизни и живет «культурой смерти», презирающий слабых.

Что Папа Иоанн Павел имел в виду под словосочетанием «моральное преступление»? Капитуляцию Запада перед сексуальной революцией, разводами, безудержной распущенностью, порнографией, гомосексуализмом, феминизмом, абортами, однополыми браками, эвтаназией, заменой христианских ценностей ценностями Голливуда.

Писательница Маша Гессен, автор книги о российском президенте, сказала, что «Россия позиционирует себя как лидера антизападного мира».

В 2013 году Кремль запретил гей-пропаганду, аборты после 12 недель беременности, а также оскорбление чувств верующих.

Это ли не новая идеологическая война? И на чьей стороне Бог?

Комментариев нет:

Отправить комментарий