воскресенье, 25 мая 2014 г.

Роберт Робертсон: эстонец о жизни в СССР



Нижеприведенный текст Роберта Робертсона правдив. Но, как обычно, это часть правды. Та часть, которая в силу человеческой психологии и становится доминирующей в человеческой памяти по прошествии времени. Так устроена человеческая психика, что молодость всегда вспоминается с положительным эмоциональным окрасом, а через долгие годы легче помнить хорошее, а не плохое.


Подтверждаю - то, о чем Робертсон пишет, действительно имело место в СССР. Но помимо этого было еще и другое: невозможность свободного выезда в другие страны, исключение из партии и комсомола за посещение церкви, отсутствие в магазинах масла, колбасы, туалетной бумаги (кроме Москвы, естественно), административное наказание по суду за то, что человек не работает (тунеядство). Была единая обязательная идеология, за возражения против которой следовали наказания. Культ врага - западная музыка и любые иноязычные тексты презюмировались как антисоветские, пока не доказано обратное. Лично меня в 6-м классе вызывали к директору школы, где я объяснял, что прозрачная наклейка с англоязычным текстом от японского настенного календаря не содержит никакой антисоветской агитации. Я перевел текст, это была инструкция по наклейке прозрачных красных кружочков на фамильные праздничные даты. Мне не поверили, вызвали учительницу английского, она подтвердила перевод. Меня не наказали, но предупредили, что если ещё раз у меня увидят "иностранщину" - вызовут родителей в школу.

Волноваха, Донетчина. Урожай смерти.

Я не буду здесь много писать. Посмотрите эти четыре видео, сделайте выводы сами.

Первое видео снято украинским солдатом наутро после нападения донецких повстанцев на их часть. Солдаты думали, что вертолеты прилетели им на подмогу, но все оказалось с точностью до наоборот.

Второе видео - репортаж украинского канала 1+1 из села Милятин, что на Волыни. Муж 25-летней Леси, судя по спискам убитых, погиб во время боев под Волновахой. Забрали в армию больного человека, отца двух малых детей, младшему 4 месяца. Сказали, что на Восток не пошлют, но послали. Матери и жены на Ровенщине и Волынщине перекрыли трассу к польской границе в знак протеста. Основной лейтмотив - верните наших сынов.

четверг, 15 мая 2014 г.

Джим Дин о событиях на Украине

Попалась любопытная ссылка. Перешел. Авторы сайта решили сделать его русскоязычным, но видимо ресурсов не хватило [смайлик]. Во всяком случае, ссылка на полный текст ведет на англоязычный оригинал, смотрите скриншоты.
Погрешности перевода, как видим, тоже есть. Ниже выкладываю краткий перевод статьи. 

вторник, 13 мая 2014 г.

Протест США против победы сборной России по хоккею

Вчера, 12 мая 2014 года, сборная России по хоккею с разгромным счетом 6:1 победила сборную США. Как известно, Америка к своим поражениям, будь то в политике или в спорте, относится крайне болезненно. Учитывая тот факт, что в свете украинских событий Джен Псаки на вашингтонских пресс-конференциях говорит на просто-таки оруэлловском новоязе, на просторах интернета сочинили нижеприводимый текст от ее имени, который уже почти сутки является хитом в разных соцсетях.


Итак, читайте заявление Белого Дома по случаю победы хоккейной сборной России:


США сообщили о категорическом несогласии с так называемой "победой" сборной России в матче на чемпионате мира по хоккею. Об этом заявила спикер Государственного департамента США Дж.Псаки: "Этот матч не имел ничего общего с настоящим хоккеем. В 21 веке нельзя играть в хоккей так, как будто на дворе век 20-й.


Имперские амбиции сборной России наглядно продемонстрированы в самих методах ведения игры, как это было в худшие годы существования СССР: грязная шайбовая карусель, которую устроила команда России в ворота сборной США и блокирование демократических шайб в свои ворота, это попытка пересмотра сложившегося статуса-кво и угроза общеевропейской безопасности."

При этом Дж. Псаки на вопрос журналиста уточнила, что не знает, что такое карусель, но так написано в ее тексте и она уверена, что это нечто ужасное и несовместимое с общечеловеческими ценностями: "У нас нет никаких сомнений, что за всем этим стоит Россия. Об этом говорит и недавнее участие Путина в матче так называемой "Ночной хоккейной лиги", где он лично забросил 6 шайб в ворота противника. Теперь становится очевиден весь его кровавый замысел, все это было спланировано Россией с самого начала."

Она также заявила, что президент Обама выразил глубокую обеспокоенность результатами игры и заявил, что "Россия сейчас уже не только находится на неправильной стороне истории, но также и на неправильной стороне географии, физики и физической культуры."

Также она сообщила,что против игроков сборной России немедленно будут введены экономические санкции: "Мы, совместно с нашими европейскими партнерами во всем мире, приняли решение о введении немедленных обширных экономических санкций против лиц непосредственно причастных к произошедшему. Россия дорого заплатит за это. Нами принято тяжелое решение: все дисконтные карты игроков сборной России в европейских и американских сетях спортивных магазинов Reebok, Nike, Adidas будут заморожены вплоть до ближайших сезонных распродаж. Исполнители имперских замыслов должны понимать, что они не останутся в стороне."

Отдельно г-жа Псаки отметила демонстративно сбритую, в знак протеста против Евровидения, бороду хоккеиста Овечкина: "Это протест против общеевропейских ценностей, против выбора Европы! В 21 веке нельзя просто так взять и сбрить бороду если тебе что-то не нравится! Это недопустимо, бороду следует немедленно возвратить!"

Комментарий человека с фейсбука, откуда я взял этот текст: Ржач нереальный! Пожалуй, лучшая пародия на идиотизм понятно кого последнего десятилетия)))) Бестселлер недели!

UPD. Сегодня 26 мая, вчера вечером сборная России стала чемпионом мира. От американцев ждем очередные псаки :-)

среда, 7 мая 2014 г.

Укропропаганда. Классика жанра.

В гуглоплюсе прочитал, вот скрины, обратите внимание на комментарий:

Текст публикую без вырезов:
 
Дмитрий Тымчук

Братья и сестры, по итогам 7 мая.

Культур-мультур. И культуроиды.

Прочитал нижеприводимый текст. Понравилось. Даже несмотря на то, что его автор представлен прозаиком и поэтом. Он армянин, это многое объясняет - в нем нет той русско-интеллигентской квази-утонченности в стиле "смесь французского с нижегородским". Он прям, чёток и конкретен. Мужчина, а не Марат Гельман и не Александр Кукушкин. Уважаю.

Персонажи, описанные им, тоже легко узнаваемы. Из этих толсто-журнальных гнезд вылуплялись те горячие кухонные ораторы конца 80-х, которые привели к власти Ельцина. Из их среды возникли Андрей Козырев и Николай Сванидзе, Алексей Венедиктов и Борис Акунин, Сергей Ковалев и Анна Политковская. Не уважаю.

понедельник, 5 мая 2014 г.

Хатынь-2. Война против русского мира.


Когда я второго мая 2014 года сидел в ярославском ресторане и ел паста карбонара, приценяясь к сортам массандровского вина, в стране Массандры заживо горели люди. Вокруг меня сидели мирные граждане с детьми, студенты, два богемных персонажа. А в это время в русском городе Одесса, волею безумных политиков - срочно-перекрасившихся-коммунистов - оказавшемся в другой стране, убивали людей. Причем убивали их тоже русские люди, которым несколько десятилетий внушали, что они не русские. Как и в белорусской Хатыни, в русской Одессе украинские каратели заживо сжигали людей. Лишний раз подумалось о том, как часто мы не замечаем и не ценим то, что привыкли считать неотъемлемым и естественным - отсутствие нищеты и отсутствие гражданской войны.

То, что в искусственном и никогда до 20 века исторически не существовавшем государстве Украина за 23 года так и не сложилось стабильной государственной власти - полбеды. Беда в другом - в нашем исконном славянском благодушии. Зачем бить соседа, ведь он же пока еще не начал тебя убивать?